Jasper
Mijmeringen over dan en als
Afgelopen week waarde het spook van de grammatica door de Nederlandse social media. De nieuwe editie van ANS (Algemene Nederlandse...
top of page
Zoeken
Ruben
1 apr. 2021
Terug op kantoor
Vorige week kregen we van onze begeleider Joop Bindels te horen dat we weer op locatie mochten werken. Dit vonden we superleuk nieuws,...
99 weergaven0 opmerkingen
Ruben
12 mrt. 2021
Onbekend terrein: het Tolk- en Vertaalcongres
Op vrijdag 5 maart mochten Hendrike, Roger en ik (Ruben) tolken op het Tolk- en Vertaalcongres. Voormalig VAC-docent Gyswalt van Egdom...
124 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
28 mei 2020
Mijn ervaring in quarantaine
Ik zal vandaag een paar regels met jullie delen over mijn dagelijks leven in quarantaine. Voor mij was de opsluiting moeilijk omdat mijn...
148 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Ervaring van onze uitwisselingsstudente
Toen (6-3-2020) Het leven hier in Maastricht is heel anders dan thuis. De mensen zijn erg vriendelijk en dat was het eerste wat me opviel...
68 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Team 2020
Wie is wie? We zijn nu al enkele weken hard aan het werk, maar dat was nog niet te zien op onze blog. Dus bij deze: de eerste blogpost...
313 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Puppyoogjes weerstaan
De hele wereld staat op zijn kop. Cafés zijn dicht, mensen hamsteren wc-papier en veel mensen moeten thuis werken. Ons team werkt ook al...
35 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Wie noemt zijn kind nou Chardonnay?
Een paar jaar geleden heb ik een boek cadeau gekregen met bovenstaande titel. De ondertitel is ‘Waarom we heten zoals we heten’. Dit boek...
412 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Opening Zuyd Vertalingen
Zuyd Vertalingen is weer geopend! De komende tijd gaan we met een dynamisch team aan de slag. Ons team bestaat uit een grote groep...
12 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Spreken is soms ook goud
Ik ben een talenmens. Op papier dan. Al van jongs af aan houd ik me ontzettend veel bezig met taal. Korte en lange verhalen in...
23 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
9 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Ik voel me echt senang
Een paar weken geleden zag ik een poll waarin werd gevraagd wie het woord senang kent en gebruikt. Ik had nog nooit van dit woord...
507 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Een kijkje in het leven van Axel Pinat
Hallo, Ik ben Axel, en ik ben 20 jaar oud. Ik ben een uitwisselingsstudent afkomstig uit Noord-Frankrijk. Ik zit in het tweede jaar aan...
11 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Een kijkje in het leven van Emma Brognez
Hallo ! Ik ben Emma, ik ben 20 en ik kom uit België, uit Mons in Wallonië om precies te zijn, waar ik vertalen Frans studeer. Ik zit in...
24 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Een kijkje in het leven van uitwisselingsstudent Constance
Hallo, Ik heet Constance en kom uit België. Ik studeer vertalen. Ik ben een uitwisselingsstudente en ik zal in Maastricht voor 6 maanden...
19 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Project Yum
Astrid, Ewa en ik (Teuntje) lopen dit blok een soort ministage bij Media Valley in Sittard. Een keer per week komen wij samen met een...
8 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Een kijkje in het leven van uitwisselingsstudent Laetitia
Hallo, Ik heet Laetitia en ik ben 21 jaar oud. Ik kom uit België, specifieker uit Binche, een stad dichtbij Mons. Ik studeer vertalen aan...
9 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Achter de schermen
Een kleine sfeerimpressie van Zuyd Vertalingen!
11 weergaven0 opmerkingen
zuydvertalingen
30 apr. 2020
Talen zijn top!
Gesprek tussen mij en een iemand die ik net heb ontmoet: “Wat studeer je dan?” “Ik studeer aan de Vertaalacademie met de talen...
18 weergaven0 opmerkingen
bottom of page