Blog

March 25, 2019

Een paar weken geleden zag ik een poll waarin werd gevraagd wie het woord senang kent en gebruikt. Ik had nog nooit van dit woord gehoord, maar toen ik het voor het eerst las, had ik wel het vermoeden dat dit een Maleis woord zou kunnen zijn. Ik zette vervolgens mijn p...

March 21, 2019

Gesprek tussen mij en een iemand die ik net heb ontmoet:

“Wat studeer je dan?”

“Ik studeer aan de Vertaalacademie met de talen Nederlands, Engels en Spaans”.

“O wow, Spaans! Echt leuk, dus je spreekt vloeiend Spaans?”

“Ik kan zeker een gesprek voeren in het Spaans, maar ik...

March 18, 2019

Hallo !

Ik ben Emma, ik ben 20 en ik kom uit België, uit Mons in Wallonië om precies te zijn, waar ik vertalen Frans studeer. Ik zit in het derde jaar en volgend jaar zal ik een master van 2 jaar beginnen om tolk of vertaler te worden, ik weet het nog niet precies.

Voor...

March 15, 2019

Hallo,

Ik ben Axel, en ik ben 20 jaar oud. Ik ben een uitwisselingsstudent afkomstig uit Noord-Frankrijk.

Ik zit in het tweede jaar aan de universiteit van Rijsel waar ik de vreemde talen studeer (Engels-Nederlands). Ik studeer nu in Maastricht aan de Zuyd Hogeschool (Ve...

March 14, 2019

Een kleine sfeerimpressie van Zuyd Vertalingen!

March 14, 2019

Hallo,

Ik heet Laetitia en ik ben 21 jaar oud. Ik kom uit België, specifieker uit Binche, een stad dichtbij Mons. Ik studeer vertalen aan de universiteit van Mons en ik zit nu in het derde jaar. Tijdens onze derde jaar moeten we een Erasmus doen. Daarom zal ik hier voor...

March 13, 2019

Hallo,

Ik heet Constance en kom uit België. Ik studeer vertalen. Ik ben een uitwisselingsstudente en ik zal in Maastricht voor 6 maanden blijven om in het Nederlands te studeren. Het is alleen maar het begin maar dat is een goede ervaring.

De stad is superleuk, er is vee...

March 12, 2019

Astrid, Ewa en ik (Teuntje) lopen dit blok een soort ministage bij Media Valley in Sittard. Een keer per week komen wij samen met een student die dit jaar afstudeert van de opleiding Communication and Multimedia Design. Wij gaan namelijk een platform oprichten voor mil...

February 25, 2019

Een paar jaar geleden heb ik een boek cadeau gekregen met bovenstaande titel. De ondertitel is ‘Waarom we heten zoals we heten’. Dit boek is geschreven door Maarten van der Meer. Hij gaat (aan de hand van ontzettend grappige anekdotes) in op de herkomst van onze voorna...

Please reload

Recente berichten

March 21, 2019

Please reload

Archief
Please reload

Volg ons

© 2023 by SociaLight.

Proudly created with Wix.com

Wij zijn ook actief op social media:

  • Zuyd Vertalingen op Facebook
  • Zuyd Vertalingen op Instagram
  • Zuyd Vertalingen op Twitter
  • Zuyd Vertalingen op LinkedIn

Zuyd Vertalingen maakt gebruik van de gratis ‘Academic Edition’ van Memsource.